猜懂了个七七八八，不用褚归翻译，他照样能跟人聊上。
踏入小院，孙荣毫不遮掩地审视着褚归屈居的环境，院脚一畦绿油油的菜地，豌豆苗嫩生生的，周围种着些小香葱和蒜苗，许是刚拔过草，苗叶东倒西歪的，缝隙里翻着棕色的泥土。 ？
挨着菜地的是石砌的井沿，孙荣注意到井边插着几根枯枝一样的东西，褚归介绍是葡萄藤，细瞧之下确有鼓鼓囊囊的芽点，只等着冬去春来。
扫过院子，孙荣的视线落在卫生所的门牌上，他眉心一皱，褚归平日里便是在这么个小泥房里给人治病的？未免也太寒酸了。
褚归不知孙荣心中所想，领着他进了屋。潘中菊做好了饭，冷不丁多了个陌生面孔，她与孙荣寒暄几句，又连忙系着围裙到厨房煮了碗面疙瘩汤，汤里加了炒香的咸肉碎，如此也不算怠慢了客人。
咸肉是月初的野猪肉腌的，差不多到了时候，浸润了咸香浓郁的风味，潘中菊谦虚着说她做的粗茶淡饭，请孙荣别嫌弃，将就着吃。
山里的村子能是啥好地方，孙荣怕褚归受苦，为此老是牵肠挂肚的，见到桌上的肉他稍稍满意了些，清炒的莴笋泛着有光，孙荣尝过之后终于在吃食上放下了心。
至于住嘛，房子虽简陋，但处处干净整洁，还算过关吧，孙荣时常下乡义诊，并非不通情理之人，所谓入乡随俗，他总不能用京市回春堂的条件作比较。
孙荣长了眼，不难看出褚归与贺岱岳母子相处时的姿态如家人般松弛，于是渐渐的心里最后一丝怨怼也悄然平息了。
潘中菊频频招呼孙荣多吃点：“你喝酒吗？喝的话让岱岳陪着你喝两盅，当归泡的药酒，喝了对身体好的。”
待客喝酒是礼数，孙荣笑着称自家人无需讲究，他不嗜酒，推辞后潘中菊没有反复劝，转而问起了今晚住宿的安排。家里两个房间，倒是能住下四个人，褚归师兄弟一间，贺岱岳则上潘中菊的屋睡。
有客留宿，住房不宽裕的主人家多是这么办的。
蒸的米饭所剩无几，贺岱岳舀了勺面疙瘩汤：“我们跟三师兄商量好了，他不住家里，等下吃了饭我带他上老院子找桂平叔借间空房子。”
关于住宿，他们在路上已经讨论过了，孙荣答应替褚归守村，得住到年后去。且不提儿大避母，单一个褚归跟孙荣睡贺岱岳就不可能愿意，褚归跟孙荣睡一屋了，他自个儿咋办？
再者孙荣耳聪目明，时间久了难保不会觉察出什么，所以稳妥起见，让他到老院子借宿是最安全的。
贺岱岳脑子里的东西不能见光，他另外找了冠冕堂皇的理由，诸如老院子宽敞孙荣能住得更自在之类的，潘中菊与孙荣皆不疑有他，褚归猜透了贺岱岳的心思，在桌底下收着劲踢了他一脚。
小腿上的力道跟挠痒痒似的，贺岱岳稳若泰山，三两口喝完疙瘩汤，掏帕子抹抹嘴离桌给孙荣拿铺盖卷去了。
“我先到老院子收拾一下，当归你带着三师兄慢慢过来。”贺岱岳背上背着铺盖卷，手里端了个盆，里面装着肥皂毛巾，家里一应用品都是有数的，实在差的只有找别人家借了。
对于孙荣的借宿，杨桂平欣然同意，老院子空了三四间屋子，他统统开了锁，全部比较后选了间最齐整的，帮着贺岱岳将屋子清扫干净，该添置的添置了，原本空荡荡的房间转而成了能住人的模样。
这边前脚弄完，褚归也带着孙荣到了，杨桂平抓着孙荣的手一通握，言辞诚恳大方，比孙荣义诊时见的村长们少了几分拘谨，显然是因为褚归的缘故。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的