“差不多。不过能和一只蓝熊聊那么久,还一点也感不到奇怪,估计也只有你才能干得出来。”
“可是北原也会啊。说不定还会向对方要一个签名呢。”
“哪里有啊,我看上去有那么幼稚吗……”
菩提树下大街在很多人眼里是一个十分特别的名字,就像是香榭丽舍大道一样,光是名字本身就具有某种天然的画面感和诗意。
菩提树作为一种代表顿悟的树种,给这条街道增添了额外的缥缈和灵动。
当然,这来源于一个翻译界的小误会:原本它的名字应该叫做椴木下大街,只是当时的留学生在这方面犯了点小小的错。
不过并不要紧,这个名字对种花家的人来说要更美一点,甚至可以让人想起当年在这条街道上高谈阔论、得出了种种高明见解的哲学家。
或许是冬日的缘故,这条街道上的人虽然数量仍然不少,但也没有传说中人头攒动、摩肩接踵的场面。
不过场面照旧热闹得要命,倒是让北原和枫忍不住回忆了一下圣彼得堡的涅瓦大街:它们两个街道的人群同样是由兴奋的游客们和热情的邀客者组成的。
安东尼看上去并没有在意四周繁多的人群,他对街道两边竖立着的树倒是很感兴趣:“这是椴树吗?”
“的确。日耳曼人喜欢把它们当做爱情与幸运的女神,所以你在很多街道边上都可以见到它们。对于很多人来说,这是一种神圣的树。”
椴树在德语里,有着和“温柔”极其类似的发音。或许在德意志人的心里,这是最能代表温柔的树吧。
北原和枫抚摸了一下有点粗糙的树干,有些怀念地开口:“如果是在六七月份,你就可以看到把枝子压得沉甸甸的花了:就像是被揉碎的阳光和蜂蜜一样。”
“那一定是像是日出一样温柔的阳光,不是中午非常刺眼的那种。”小王子说道。
安东尼伸出手,和这些庄严而温柔的树木打了个招呼,它们也用柔和的摩挲声做出回应,顺便借着风抱了抱这个孩子。
只不过没有旁人知道这一点,他们还以为是一阵风吹过去了呢。
北原和枫眺望着这条大街的远处:
随处可见的小餐馆和商店,德国著名的洪堡大学,国家歌剧院,德国历史博物馆,腓特烈大帝的铜像,以及他没法看到的勃兰登堡门……
现代的简约和古典式的绚烂优雅都凝固在这条街道上,形成了独属于它的风情:显得古典又灵动,保守又洒脱。
“打算在什么地方逛逛吗?这里的美食还是挺不错的,我很喜欢德意志的烤肠。”北原和枫低下头,对安东尼眨了眨眼睛,愉快地说道。
小王子歪了下头,说出了自己的想法:“我想要买一点花。它们的香味很好闻,而且可以让人感到放松。”
买点花……
北原和枫下意识地揉了揉眉心:他又想到原著里那朵有点任性的玫瑰了,甚至还联想到了小王子和玫瑰的分别。
“不过最好别让你的花看到……”旅行家小心翼翼地建议道,“她是一个很敏感和骄傲的孩子。要是知道的话,她也会感到很难过。”
安东尼有些茫然地眨眨眼睛,显然并不明白这句话里的意思,但还是向旅行家点了点头,表示自己会这么做的。
北原和枫还想要再提醒几句——他现在就像是一个努力让两个笨蛋交朋友的笨蛋家长,感到前所未有的笨嘴拙舌,但有一个声音打断了他。
“北原,安东尼!又见面啦!”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的