哈利摇摇头，莫名其妙地望着他的背影。如果他没看错的话，克鲁姆的衣服下摆和袖口都有血迹，看上去像是屠杀了什么东西，头发上还有艳丽的粉色恶婆鸟羽毛。
哈利加快了脚步，往右一拐，他进入的这个房间看上去很像格兰芬多的寝室，只不过没有火炬照明，厚实的床褥似乎有一种魔力，在引诱着他。
睡一觉吧……不会耽误太多时间的……美梦在向你招手……
如果他躺下会怎么样？
现在已经很接近终点了，偷个懒也没事吧？
他正在犹豫，猛然间一声尖叫划破了四周的静寂*，以及一声熟悉的闷哼。
“芙蓉？克鲁姆？”哈利仓皇喊道。
一片寂静。没有人回应。
他觉得自己浑身汗毛倒竖，未知的恐惧带来的是彻骨寒意，他脑中莫名其妙出现的“躺下休息一把”的念头消失了。
哈利深吸一口气，垫着脚尖从黑暗的房间里穿过。
就在他靠近床褥的时候，一张黑乎乎的“披风”从床下飞出，朝着他的脸扑了过来。
“Reducto（粉身碎骨）！”
咒语击中了它，它发出了一声刺耳的尖啸，但是毫发无伤一般继续朝着哈利飞行。那东西不容分说蹿到他脸上，试图闷死他，而哈利甚至无法尖叫呼救。
哈利疯狂挣扎着，重重摔倒在地板上，他会因为窒息而死吗？
绝望之余，他竭力去想最愉快的事情，拼命集中精力想象着走出迷宫庆祝的情景，一边举起魔杖用尽全力想“呼神护卫！”
一头银色的牡鹿从哈利的魔杖中蹦出来，几乎就在同时，那个致命的影子被牡鹿的尖头叉子顶飞、抛向了空中。
它又钻回去了床下，迅速滑走不见了。
哈利吓出了一身冷汗。
如果他没记错的话，这个斗篷一样的玩意是伏地蝠。如果他真的在床上休憩，伏地蝠就会在睡梦中溜出来捂死他，一旦自己真的死了，伏地蝠就会当场吃掉他，然后那黑乎乎斗篷一样的身影就会变厚一点……世界上再也没有一个叫哈利·波特的倒霉蛋儿了。
幸好守护神咒对这些黑暗生物很有效。
哈利逃出了那个房间，心咚咚直蹦。
他又用了一下定向咒，挑选了一条看上去是正确的路*。
在新路上走了几分钟，他忽然停住了脚步，旁边一条路上传来了声音。只有一墙之隔，他能清晰听见那声音分别都是来自于谁*。
“你想干什么？”塞德里克的声音说，“你不是前面就出局了吗？”
然后哈利听见了克鲁姆的声音。
“Crucio（钻心剜骨）！”
空气中顿时充满了塞德里克的尖叫。哈利惊恐万分，他试图找个近路穿过去，但是目光所
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的