在嘴边啊。
于是卡恩又一次看向了笑容不知道为什么突然僵硬起来的绿川影，好奇道：
“难道影君你其实是想让我叫你....八嘎的绿川影？”
“啊，不是的不是的。”
绿川影连忙否认，他想不出来卡恩一脸笑容地叫自己‘八嘎的影君’，那画面太美他不敢想，也想不出来卡恩这样叫别人。
対方的形象一定会在组织成员面前毁得彻彻底底吧！
到时候一查罪魁祸首，居然是他绿川影，那他就可以长眠在东京塔之下了。
“欸，难道不是这个吗？我看上面写着白痴笨蛋之类的，话说这个词真的不是什么年轻小情侣之间才用的吗？”
卡恩又仔细看了一眼解释，没错啊，就是这个。
“可是前辈，这个词是个名词，它并不是用来形容一个人....也不能这么说，只是卡哇伊和八嘎两个是不同的词性而已。”
绿川影给卡恩解释道，他是真的没有想到，某一天他要在组织成员面前解释这两个让他窒息的词的含义。
救命！不管是哪个词，他都不想在卡恩前辈嘴里听到啊。
“原来如此，卡哇伊是形容词，八嘎是个名词，这样的话.....”
卡恩盯着手上那本厚厚的日语大全陷入了沉思，甚至还无意识地往自己嘴里面扔了一块玉米糖。
绿川影看着卡恩已经放弃用‘八嘎’来代替‘卡哇伊’后，心里面松了一口气。
然后他就又听到了一句让他眼前一黑的卡恩式日语句子。
“所以说....不能叫卡哇伊的影君，也不能叫八嘎的影君，所以影君是想让我叫你——”
“——卡哇伊的八嘎吗？”
绿川影：噗——
他看着正在自言自语“这样语法上就没有问题了，名词前面加形容词的搭配，我可真是个天才”这句话的一脸自信的某金发青年，只觉得自己的心灵都在颤抖。
卡哇伊的八嘎是个什么鬼啊。
“前辈。”绿川影强颜欢笑道。
“嗯？”
卡恩转过头，然后就看见了脸色不是很好的绿川影，
“怎么了？影君你是身体不舒服吗？”
“不是，我只是想，您还是换回原来的样子吧，这本书就当我没有买过。”
比起八嘎的绿川影和卡哇伊的八嘎，卡哇伊的影君明显更在他的接受范围内。
就这样吧。
绿川影安详地闭上了眼。
**
虽然绿川影対《日常日语大全》的执念来得莫名其妙也去得莫名其妙，但卡恩看在这是自己亲亲新人送给自己的第一份礼物面上，还是觉得有空的话就翻两下看看。
虽然他也不觉得自己会有‘有空’的时候。
毕竟组织里面还有那么多的任务等着他去做。
只不过让他没有想到的是，插队的任务是一个接着一个过来，而且又一次和情报组有关。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的