怀特的酒馆里，所有人围着电视机屏住呼吸。
“要来了，要来了吗？我们乔乔！”
“别挤！别——嘿！”
“嘘，小点声，我都听不到了！”
人群推推搡搡。
伊恩·怀特站在吧台里，手上正擦着一个酒杯，看上去比其他人都要冷静——如果忽视他已经把这杯子擦了快20遍的话。
【……大卫·贝克汉姆，中场，来自皇家马德里；乔纳森·墨菲，前锋，来自阿森纳。】
“Ohhhhhhhhhhh！”
“乔-乔！”
“他没事，他要去踢世界杯了！”
听到乔纳森的名字后，酒馆里的所有人都欢呼起来，以大胡子为首，他们甚至把一个小个子装卸工举起来，绕着吧台装模作样游行。
很快，有人找到了怀特老板：“我说伊恩，乔乔马上要去为国征战了，你这啤酒——”
伊恩·怀特挑挑眉。
“我明白你的意思了。”他咧开嘴，吹了声口哨大声说，“看这儿伙计们！为庆祝乔乔入选国家队，仅限今天，全场免费！敞开了喝吧！”
“哦哦哦哦哦哦哦！”
“伊恩！伊恩！”
“乔—乔！乔—乔！”
人群再度欢呼起来，啤酒沫在空中飞舞，随后游行继续。
伊恩·怀特没有参与大家的‘骑马游戏’，他背过身去，穿好围裙，拿起了那只被他擦过很多遍的玻璃杯，脸上浮现出担忧的神情。
你的脚……
真的坚持要去吗，乔乔？
*
与此同时，乔纳森正在阿森纳的荣誉室里，和阿尔塞纳·温格并排站着，欣赏这赛季他们赢来的，闪闪发亮的三座奖杯。
今年是世界杯年，欧冠决赛一结束许多球员就离开了俱乐部。并且由于乔纳森的伤情，三冠王应该有的全城花车巡游也没来得及举办。
不过眼下温格并不关心那些，他更关心弟子的身体情况。
“你的脚踝——”
“早就不疼了，温格先生。”玻璃展柜上映出乔纳森笑眯眯的脸，“来之前我还做了针灸，现在感觉和平时没什么两样。”
听他这么说，温格反而更不好受了。
“我有时候会想，过早地把你带来职业赛场，委托你队长的重任会不会是个错误的决定。”主教练轻声检讨，“尤其是这个赛季的后半程，你对你使用太过了，导致你透支到……”
“哎呀，您怎么能这么说呢，温格先生！”乔纳森轻快的声音在荣誉室响起，“看看这些奖杯，还有什么是不值得的？我不后悔自己做的决定，Boss，没人逼我那么做，我爱这支球队，我爱大家。”
是啊，爱。
为了爱，你愿意付出所有，温格心想。
从他第一次透过篱笆看到和那个在地上做战术推演的男孩对视时、从他第一次开车去码头的集装箱那里接那个小甜豆去参观训练场起，他就知道，为了爱和心中的理想，那孩子愿意倾尽一切。
那孩子有天赋，足球需要这样的人，阿森纳也需要这样的人。
所以，他才会不留余力留下他。
这是否可以被称为另一种意义上的自私呢，阿尔塞纳·温格扪心自问，但他恐怕永远也找不到问题的答案。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的