D时，才会被系统捕捉转化，否则，玩家群体里可是有什么【道友竟然】、【道友】之类的ID，要是一刀切地转“音译”，恐怕玩家们和诸土著们的日常交流都会变成大型解密游戏了！这个功能很大程度上保全了方羡鱼在诸多修士和前辈们前的颜面，已经是她专门设计的方案了！毕竟，要是让隔壁那些个大宗门和势力的长老、前辈们知道，自家弟子的名字都是什么【大肠刺身】、【猪突猛进】、【给喵喵绝育】、【广府感性蟑螂】之类的鬼东西，她都不敢想象自己会被嘲笑成什么样！
珊瑚只当对方的名字比较特殊，是复姓，并未想到别的地方去……反正‘菜菜’和‘云沧海’也不常见！他诚恳地请教道：“‘猪突’道友？还是，‘猪’道友？”
“噗哈哈哈……”
有几个能听懂的玩家笑得打跌：“二师姐，就算可以音译，你也不至于就这么直白地说ID啊哈哈哈哈！”
赵晴也尴尬地咳了两声：“咳咳，这个……道友随意！无所谓的！”
接着，她故意岔开话题：“我听菜菜说，你想买刀？是什么样的刀？是灵器法宝、兵刃之类的吗？”
珊瑚大约明白，眼前这个“猪道友”才是真正的主事人，便解释道：“不，不是灵器，要杀鱼，普通的刀！”
申云忍不住问：“不会真是要菜刀吧？”
珊瑚问：“菜刀？是什么？”“你等等哈！”
申云说着，冲进了烧烤店后厨，几十秒功夫就举着一把菜刀出来了，竟还是一把全新的！
“这就是菜刀！就是切菜、切肉用的！”
珊瑚小心地接过菜刀，手指在冰凉的金属刀面上抚摸着，颇有些爱不释手：“庖厨所用？”
白尘雪看出珊瑚很中意菜刀，立刻进入了状态，推销道：“对！菜刀功能超全的！进可砍大骨！退可切馒头！”
申云得意地炫耀道：“这把菜刀还是我之前买来送过来的呢！是隔壁小王铁匠铺新研发的，据说是根据咱们蓝星碳钢配方改良的，比归墟界传统的玄铁材质性能好很多！据说连赤铁木都能砍断！”
珊瑚更高兴了：“这么说，鱼骨，也能砍断？”
申云自信地答道：“肯定没问题！玄铁都没它硬！”
珊瑚忙问：“不知，这种‘菜刀’，要怎么买？”
申云想了想，有些为难地说：“嗯……其实有点贵的，因为这个技术才刚研发，煅烧也没机器，只能靠人，效率很低，所以……”
“一斗海灵珠，一百把菜刀，何如？”
“一，一斗！？”
“海灵珠！？”
“卧槽！？”
申云几人几乎异口同声，发出了各种各样的惊叫。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的