睡。
在炙烤的阳光晒出了一片浓荫里藏着的蝉鸣中,花散里拿着浓青色的长褂,为伏案小憩的淑子轻轻盖上。
“怎么今天的风还不小啊。”
头发比淑子还白一些的花散里拿着镇纸,戴着成对银镯的手动作缓慢又有些颤巍巍地压住了想要四处纷飞的纸张。
浑浊的眼睛进进退退,花散里终于看到了这本由淑子、则子和她本人和子共同翻译装订的书籍最上面,淑子刚刚写下的零零散散的待完成的序言:
“原著西国伍氏女,笔名女隐,自号并水神都奈何人。”(注)
“译者则、淑,编者和。三人仰慕才华拜之。”
“桐壶二十五年,译者则于尘架翻得此弃书、妥善保存;桐壶二十八年,译者淑始见此书。历桐壶、朱雀、冷泉、今上四朝,于承淑帝治下,全书翻译校对终。”
“谨以此书,敬献光芒万丈、孕育万物之你我。”
“一苇彤笔绘青史,俯仰无愧我心知。他年士庶壮志女,戴月披星书同席。”
“提序者淑,即,奚同书留。”
“承淑六年夏。”
“时有蝉鸣。”
—————承淑卷完结—————
第141章 轻舟已过万重山
承淑八年依旧是个平和的年份, 可是其中的事情一点都不少。
继年前秋天陛下诞生了长女、普天同庆之后,这年秋好皇太后与帝师藤原淑子商议,决定自此以后扩大女试的规模:除去京都,其他城市的女孩若有才能, 也可入选, 其车马往来一律由内里负责。
“如今每四年一度的女试已经制度成熟了, 也为陛下筛选了大量的人才。可是除去京都,想必四海之内还有许多明珠一般的女孩, 如果错过她们会是多大的损失啊。”白发苍苍的淑子仍然很有精神。
消息像是被春风吹散的蒲公英种子,晃晃悠悠地飘到了伊势、飘到了须磨、飘到了筑紫、飘到了常陆……飘到了每个人的心中,传遍了千家万户。
于是无数出身偏远的女孩乘坐内里的车马,独自一人或在母亲姐妹的陪同下, 像是小小的鸟儿一样,在春末的时候来到了京都, 准备参加新的夏初的女官选拔。
她们有的熟读诗书、有的出身贫寒但有点技能,有的什么都没有但是特别勤劳, 都啁啾盼望着能有改变命运的机会。
这些外地来的女孩们会先到六条院的“春之町”, 也是如今的杏林馆检查身体、缓解舟车劳顿的不适,之后在北面的冷泉院提供的“夏之町”小别院进行修整, 等待报名和考试。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的