然后他沉默了一会儿,说:“……What can I help you”
杜争玄听完也沉默了。
救命,好塑料的英语啊!
而且不是「 What can I help you 」是「 What can I do for you 」,这措辞放到作文里都是改错后要被英语老师示众的!
杜争玄彻底傻眼了。
她真傻,真的。单信了有人说的学好英语能走遍世界,没想到外国友人也有可能不会说英语啊!
……翻译器,快!她需要一个翻译器!
杜争玄赶快闭眼,看见「书」后立即写下:【 x年x月x日某时某分,杜争玄(女,身份证号:▇▇)捡到一台翻译机】
这也是她多次尝试后总结出的经验。
如果要是说【得到什么】,就会被要求补上详细的前因后果。但捡东西就没什么顾虑了。
大千世界无奇不有,啥都能捡,不需要理由。
理由那是掉东西的人才需要想的。
等再睁开眼,杜争玄不看面前的红发邮递员,她四下找了一圈,果然在不远处的地上发现了一台黑色大哥大。
甚至这型号她都熟,不就是中原跟太宰治用的那款吗?
杜争玄很高兴地跑过去捡来,摸索了一下顺利上手,终于能跟面前的邮差正常沟通了。
邮差姓织田,其实没什么恶意,
只是他日常负责周围一带的信件包裹分发,又正好是体力充沛的年轻小伙,经常帮街坊的忙。于是很受信赖,邻居街坊有了什么事也会来找他。
这次就是杜争玄进店的前摇弄得太长,书店老板担心她是不是碰到什么麻烦,于是叫住了经过的织田,请他帮忙看一下。
“所以,你有什么需要帮助的吗?”
杜争玄想了想,还真有一个:
“你知道哪里有Wi-Fi能蹭吗?”
织田思考了一会儿,点头:“我知道一个地方。”
织田的全名叫织田作之助,听书店老板的评价,好像是方圆几十里有名的热心小伙。
虽然看着表情不太丰富,还染了红头发,但年轻人确实发育不错,长得高骨架也宽,穿着邮递员制服很像一回事。
出于对邮差身份的信任,杜争玄没多想就跟着这位正派小伙走了。
二十分钟后,她看着灯红酒绿、一堆人拿着筹码准备押大押小的纸醉金迷现场,有点怀疑自己的眼睛。
杜争玄:“……这是把我带哪儿来了?”
织田作之助沉着冷静地回答:
“这里有免费Wi-Fi。”
第24章
杜争玄:“但你还是没说这是哪里。”
织田听完翻译,跟没听懂似的重复:“这里有免费Wi-Fi。”
“……”杜争玄决定换另一种方式委婉表达自己的意思,她说:“我今年16岁。”
“嗯,”红发邮差点头,说:“我今年21。”
”……“杜争玄满脸不信地上下打量他。
才21 ?身上气质这么沧桑,乍看以为二十七八了,不过认真看脸的话好像确实挺年轻……
不对!
杜争
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的