“哦，是啊，我记错了。”
王家人便没有再追问，毕竟这年代也不是随便遇到个人就会写小说的，他们也就没往这方面去想。
混过了这个问题还有一个问题，就是王家人问起她过去的经历，苏文娴要怎么说才能圆上出身贫民区，家里穷得连饭都吃不上的情况下，她会洋文和倭语还能给蒋二少的公司当翻译呢？
她也没法继续用之前在布政司署门口瞎编的什么以前在沪江的教会学校读过书，教会学校的学费很贵的，苏家连官立免费小学都不让她念，怎么可能掏钱去她读私立教会学校？
第34章
好在来酒楼的路上苏文娴已经想好了应对的答案, 便回道：“我小时候长到八九岁左右，就在码头附近给下船的洋人水手擦鞋，刚开始不懂他们说什么, 时间久了我便渐渐会说了。”
这个理由这个年代的星城算是合理的, 因为码头附近确实有很多十来岁的小孩子背着木头箱子到处给人擦鞋, 大家都知道挣洋鬼子的钱更容易, 所以很多小孩子都去码头抢着干活, 但能不能学会洋文就不一定了。
还没等她继续解释自己为什么会倭语, 王太太已经忍不住红了眼眶，“阿娴, 这些年你受苦了啊。”
王家人并没有怀疑她怎么学会外语的, 他们的重点都关注在她那么小就要到码头上去给人擦鞋，而那时候只比苏文娴大2岁的王薇薇却在父母的保护下，最大的烦恼就是想要跟王太太要求做一身新衣服而已。
而没有亲生父母庇护的苏文娴, 小小年纪却已经在码头讨生活了。
这个理由是苏文娴编的 ，实际上原身胆子那么小是不敢到码头上给洋人擦鞋的, 她只会跟着养母到酒楼或者茶馆的后厨去当杂工, 做一些刷碗、洗菜之类的活, 其实比擦鞋还辛苦，好歹洋鬼子花外国钞票还喜欢给小费, 挣得比当杂工多。
她也不想跟王家人卖惨，已经过去的事没有必要拿出来提。
但何家二姨太从苏文娴一双养护了一个多月还略显粗糙的手就已经能看出原身过去的生活痕迹，她拉起苏文娴的手，轻轻摸了摸, “苦了你啊。”
说着将手上戴着的红宝石戒指撸了下来，要给苏文娴戴上，“女仔出门身上怎么可以不戴件像样的首饰呢？”
那颗红宝石有一粒花生米那么大, 周围一圈镶嵌着碎钻，戴着手上十分夺目。
苏文娴下意识就要拒绝，在她心里还没有真正接受刚认的王家人自然不可能收这么贵的礼物，但却被二姨太按住了手，“收着吧，就当是姨母的一点心意，等回头还有别的给你。”
王薇薇噘着嘴，“哼，姨母偏心，我喜欢这个戒指很久了，你都不给我。”
王太太立刻说她：“你妹妹吃了那么多苦，你姨母心疼她也是应该的。”说着她也将脖子上戴着的珍珠项链要摘下来给苏文娴。
她的珍珠很圆润，但色泽并不那么鲜亮，一看就是戴了多年的老物件，应该是她常戴的首饰。
苏文娴早就看出
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的