译桥居然也在这里。
她有些意外。
做饭大婶说:“这小伙儿说的那是啥话,咦,还挺好听嘞,就是听不懂。”
梁晚莺噗嗤一笑,解释道:“是英文,现在城市的学生都很早就开始接受外语教育了。”
他长身玉立,单手捏着一本翻折的英语书,站在简陋的讲台上,眉眼温润柔和。
另一只手捏着一支白色的粉笔,在黑板上写下26个英文字母。
孩子们觉得这种语言很新奇,闹着他读一段,谢译桥将手里的书本放下。
他思索片刻,手里握着那根竹子制成的教鞭一下一下地敲击着掌心,然后启唇念出了一首英文诗。
You are like a deep night.
你像一个深沉的黑夜
with it's stillness and constellations.
拥有寂静与群星。
For my dreams of your image that blossoms
你在我梦里的样子
a rose in the deeps of my heart.
犹如一朵玫瑰,绽放在我内心最深处
前面这几句是国外诗人的句子被他随意拼接组合成了一首新的诗歌。
他念到一半,心有所感般转头看了过来。
目光透过简陋破旧的窗户,与立于风雪中的她遥遥对视。
窗外大雪弥漫,两人的视线穿过飞扬的雪花在冰冷的空气中相撞。
男人唇角微勾,话锋一转,在最后自己又添加了一句。
—— You are the most beautiful color in the mysterious and vast universe.
—— 你是神秘浩瀚的宇宙中最美的颜色。
作者有话说:
前面那两段是拼接的国外诗句,最后一句是狗子自己造的。
第46章
晚上, 梁晚莺正在写东西,谢译桥可怜兮兮地跑过来敲开了她的房门。
“怎么了?”
“我的房间好冷, 能不能来你这里暖和暖和。”高大的男人垂首看着她, 眼里带着恳求。
“……”
炉子他准备的,她又有什么拒绝的理由呢?况且,他这样养尊处优的人, 耐不住风寒还要陪着她留在这里,她也着实有点过意不去。
梁晚莺测过身子让他进来了。
他走到火炉旁边,伸出双手正反都烤了烤。
男人的皮肤本就白皙,被冻过以后,指节处都隐隐泛红。
“你怎么去教课了啊?”梁晚莺随便找了个话题说道。
“英语教材发下来了,但是教课的老师还没找到, 要年后了, 这不是孩子们也马上要放寒假了,我闲着也是闲着, 就先去教两天,培养一点他们对外语的兴趣。”
梁晚莺点点头。
“你忙你的吧,不用管我。”谢译桥说道。
她这个房间只有一张椅子,他在这里都没有坐的地方。
谢译桥表示没关系,然后把自己房间的躺椅搬了过来。
躺椅上多了一个厚厚松软的垫子,他向后一靠,打开笔记本电脑处理邮件。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的