虽然波德莱尔本人的确有那么点怪癖,比如说钟爱诗歌到拉着部员开诗歌鉴赏,不懂直接劈头盖脸地骂。
再比如说,花了16年时间去翻译不知名作家的诗歌,为这位不知名作家的荣光而奋斗了十六年。
波德莱尔正如当年所说,做到了让全法国、乃至全世界都知道了他喜欢诗人的名字。
“嗯嗯嗯。”海源北斗点头,继续默默吃粮。他悄咪咪看了眼外面漆黑的天色,期待着自己可以在零点之前上床。
“好了,他的骚操作来了。”纪德面无表情地吐露出话,冷哼一声:“波德莱尔他可从来都不是什么默默奉献的主。”
海源北斗正在吃粮的嘴迟疑地停了。
“法国的‘恶之花’,情报部的蛇蝎美人,如果在感情上是这种无私奉献的人设,那他就不会是‘恶之花’!”纪德以一种痛彻心扉的语气说道。
他抬眼看着北斗:“所以你不猜就明白,波德莱尔肯定是有所意图的!”
“他干了啥?”北斗皱着眉思索。
纪德有气无力地回复:“你说他干了啥?他干了私生饭干的事情。”
比如说捆绑姓名,再比如说在坡先生所有的翻译作品里前言暗搓搓写自己和他是多么般配,他们没有相见是多么可惜……
海源北斗:……
草,成人鬼情未了的惊悚片了。
“等等!”北斗听到这,忽然想起:“坡是放弃这个身份了,但这不代表他不知道吧?”
纪德澄清的赤瞳倒影着黑发少年的身影,了无生息地点头。
完了,波德莱尔。北斗只能捂脸,等着事故现场的发生。一时间他对波德莱尔不知道是同情还是同情。
“我记得他应该是战后有和狄更斯有对坡先生外貌的论战。”纪德幽幽地说道,“他暂时凭着自己犀利的口才赢了,不过后面……”
纪德长叹一声,就差道出一句‘波德莱尔你怎么混成这样子的’。
“发生啥了?”不知所谓的北斗眨了眨眼。
“这么说吧,北斗。”纪德抬头用目光牢牢钉住了北斗: “狄更斯是坡先生的亲友。所以这论战实际上就是粉丝头子在和偶像亲友吵偶像长什么样。”
海源北斗:……
我对波德莱尔先生的遭遇表示万分同情。
“你以为这就完了吗?”纪德连番摇摇头,“后面柯南·道尔意识到问题不对劲了,他也下场了。他下场后就变成英法对骂了。”
北斗眨了眨眼,试图表示自己想不明白。他低头思索着问题所在,归根结底就是三个人的关系是:
波德莱尔:粉丝头子
狄更斯:偶像亲友
柯南道尔:偶像鱼塘里的鱼
海源北斗想到这,陷入空前沉默,内心思绪乱成一团麻。虽然他想不懂发生什么了,但是他明白终归是坡的问题。
“噢噢噢,”纪德察觉到自己忽略掉透露什么了,他慢吞吞道:“柯南道尔,你应该了解吧。坡先生的笔友。他后来应该隐
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的