但是下一次他总是会向新的人伸出试探的手。可能他在海文太久了，远离家族，孤军奋斗。他只是想有一个能理解自己的人，想要有人让他觉得安全。
第二天一大早，迪克买了双人份的三明治，打算去档案室和坎迪一起分享，然后他们就可以顺理成章聊点其他东西。
坐在办公桌前的是另一位警员，那个活灵活现的夜翼小人不在桌面上。
他才知道坎迪请了一个长假。迪克带着三明治和两杯咖啡有些失落地回到自己的工位，他很快振奋起来，他们在同一个警局，下次还有机会交朋友。
没有机会了。
迪克出了一个长差，是夜翼的工作。他消失了大半个月，主任险些把他的警员证当做卷烟纸拿来点烟草。
等他回来的时候，档案室的人依旧不是他想见的那位。迪克假装若无其事地问起，得到了一个他意想不到的回答。
坎迪辞职了。原因似乎和落网的名士杀手有关，那位杀手被押送进监狱，负责抓捕他的警探名气大涨。没人知道坎迪在这其中扮演了哪个角色，只是在事件结束后，有一个没有存在感的安静青年离开了海文警局。
迪克想在空闲时间去坎迪家里找他聊聊，他这时才发现自己没有坎迪的联系方式和家庭住址。他在警局问了一圈，其他人也一样。绿眼睛的青年悄无声息地来了，悄无声息地走了，没留下一点东西。
迪克没用上夜翼的手段，确切说，没来得及。
他又一次离开海文，夜翼前往援助哥谭。他回来的时候，有一位正义的警官与杀手在海文跨海吊桥上一同坠落。
没找到尸体。警局的同事们为了纪念他，给他在海文公墓象征性地留了一块墓碑，底下是装着坎迪·扎伊德警员证的棺材。
迪克失去了一个从未拥有过的朋友，尚未开始的友谊最后终结于他在坎迪墓前送上的一束马蹄莲。
他在只刻了姓名和生卒年的墓碑前见到一个男人，那人对死者显然并无尊重，在墓前抽烟。迪克来后，他把烟头扔在地上，皮鞋鞋跟碾了碾。
迪克有些不悦，“你是谁？”
男人费劲地想了想，“勉强算是他哥哥，不过我们没有血缘关系。”
他看着迪克一瞬间的怔愣耸耸肩，“不需要安慰我，我们没有多少感情。我也不喜欢那个怪小子。”
“他不是怪小子，我希望你对一位牺牲的警官有一点基本的尊重。”迪克警告道。
“哦。”男人吊儿郎当地应了一声，“都是些烂好心的家伙。”他嘀咕道。
他缩着肩膀，一步一摇晃悠悠地离开，不知是说给迪克听，还是自言自语，“警官？他最不可能当警官了，说那小子是条毒蛇还差不多。”
迪克目送他离开，他站在坎迪的墓前。
良久以后，他捡起地上被皮鞋踩扁的烟头。
那束马蹄莲被他摆在坎迪的墓前，在之后的很长一段时
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的