“我想——是我的上级想向你确认一件事，用以确认你的身份。”
理查德的话可以说是相当直白，可能他的上级没说不能向琴酒解释问题背后的动机，就像他们也没说不能把情报告诉琴酒。理查德先生不愿意得罪他，又不能违背上面的意愿，所以选了个折衷、且没用的方式，想法不错，但黑泽阵是不吃这一套的。
他也没打算就这么配合对方的问题，那样显得他急于帮某些人摆脱嫌疑：“那你找错人了，乌丸什么都不会告诉我，他也是。”
理查德的声音低了一点：“我的上级想问的是，你是什么时候跟【A】彻底决裂的。”
“这个问题很重要？”
“是的。”
“如果我不想回答呢？”
“我不会强迫你，但其他人不一定。我没有阻止他们的权力。”
理查德的语气像提醒，又像威胁，黑泽阵觉得前者更多点……认识这么好几天了，理查德也很清楚，无论是刑讯还是什么，都无法威胁到他。
这种没意义的提醒，虚伪的善意，黑泽阵听着甚至有点可笑。
“感谢你的好意？”
“你愿意回答的话。”
“二十年前，他把我留在组织的时候……原来那时候他对我还有点‘感情’啊。”
黑泽阵说这话的时候故意用了嘲讽的语气，但他实在没法对维兰德产生这种情绪，所以他说话的时候其实是在想朗姆半夜五个电话把爱尔兰喊起来给他买生发水的事。
可惜朗姆没活到今天，不然就能试试这里的研究人员最新研发的“除了可能丢命外没有其他副作用”的快速生发水了。
“这位……理查德先生，你应该知道乌丸清除了我的记忆吧。”黑泽阵慢吞吞地说话，看起来是在回忆，不过他只是习惯性地这么做。
理查德没有否认：“但你现在已经恢复记忆了。”
黑泽阵轻笑：“也不算，我只是知道了一些东西——总之，你想问问我做了什么让他彻底放弃我，很简单，就在十三年前，1996年，我送了他一颗子弹，差点杀了他。”
他是真的在笑。
那颗子弹也是真的，只是早就确认过了要打的位置，不会让那个人死亡……而且那也不是维兰德，起码对当时的黑泽阵来说还不是。
他没有继续解释，知道话说到这里就已经足够，而且他很想休息，那个不知道哪来的冒充乌丸莲耶的人吵到他睡觉了——等知道是谁，他一定会把人打一顿。如果人已经死了，他就去送束花，就像那位先生以前让他去送花一样。
他说，理查德先生，没什么事就回去汇报吧，我能说的已经说了。
理查德本想继续问什么，听到黑泽阵的话，就止住了话头，说那你休息，今晚不会有人再来。
走到门口的时候，理查德又忽然停步，问：“我能问你一个我个人想问的问题吗？”
黑泽阵的回忆刚刚自动掀开到波本唱歌的一页，虽然他已经尽量不让理查德察觉了，但波本的歌声还是在他的脑海里高昂地跑调，于是他皱眉，说：“看我心情。”
理查德可能意识到自己打扰黑泽阵睡觉了，虽然——虽然上面的意思是根本不让他睡，但他身体的情况又让他们不得不改变了这个想法。
“赤井是我的下级，我从詹姆斯那里听说了他加入FBI的原因，也从其他渠道得知了他父亲的身份。他的父亲是MI6的探员……”
在MI6探员为什么能加入FBI这件事上，理查德也停顿了一下，不过想想FBI里都有什么妖魔鬼怪，他也就认了，反正最大的那位领导都不算什么常规角色，而且赤井秀一的能力足以让FBI给他大开绿灯。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的