再是鲍尔斯家族的一员，他的所有产业都转移到玛利亚名下。那艘哥谭唯一的齐柏林飞艇也不再属于他。
他写下姓名的最后一个字母，站
起来亲吻妻子的侧脸：“替我向我们的宝贝问好。”
“我会的。”妻子道。
她深深看了约瑟夫一眼，嘴唇蠕动，似是不忍：“你保重。”
她终究没有说出口。
一旁的律师压抑地惊呼：“他们怎么敢？”
玛利亚不耐道：“不要大惊小怪，事情还能有什么更差劲的发展呢？”
律师将手机屏幕转过来，方便他们看清。手机上是市长举行新闻发布会的现场。
失踪整整两天的布鲁斯·韦恩就站在市长身边，为他站台！
同一时间，艾玛丽丝收到了市长秘书的消息。
她弹了弹舌头：“好戏开场，不枉我昨晚熬了一个通宵。”
手机那方小小的屏幕里，市长西装革履，他站在无数镜头与麦克风前，镇定道：“我们将成立专案组，负责猫头鹰法庭的相关案件。专案组被命名为‘金雕’，一种捕食猫头鹰的鹰科猛禽。”
有记者提问：“关于鲍尔斯的案件已经进行到庭审第二天，现在成立专案组会不会太晚了？”
“行动永远不晚，鲍尔斯落马与我们要调查的真相是两回事。”
市长严肃道：“我们得到了一份名单，名单上的每一个名字都在我身后的政府办公大楼拥有一间办公室。”
“他们勤恳工作，与哥谭的阴影斗争，最终却不明不白地倒下，或是失踪。哥谭欠他们和他们的亲人一个交代。”
现场的喧哗通过收音筒传到屏幕这边，记者们争先恐后，恨不得把话筒捅进市长嘴里。
布鲁斯轻巧地别开那些太激进的记者，代替市长回答：“一切审理将公开进行，我们欢迎全哥谭的市民监督政府的行动，也欢迎他们向专案组提供线索。韦恩集团将拨款支持本次‘狩猎猫头鹰’的行动，为无数倒在夜色里的英雄正名！”
最后，他轻飘飘地打了一个无人在意的广告：“韦恩科技即将推出一系列针对平民安保的新产品，我们希望这些产品能有效保护市民的人身安全……”
无意义的广告被杰森切断，他问艾玛丽丝：“所以你昨晚没有留在地下室？”
“我和史蒂芬妮在一起。”艾玛丽丝打了个哈欠，“史蒂芬是安全的代名词。”
时间回到昨晚。
其余人在哥谭有可能的任何一个角落与猫头鹰们搏斗，艾玛丽丝和史蒂芬妮独占蝙蝠洞。
阿尔弗雷德通过面罩摄像头监视每一个家族成员的行动。他身后的平台上，艾玛丽丝和史蒂芬妮把各种管子和贴片连接到迪克的曾祖父威廉身上。
为了方便操作，史蒂芬妮剃光了威廉的头发。她小声嘀咕：“利爪的恢复力能作用到头发上吗，他会不会永远变成一个秃子？
艾玛丽丝回忆了一番自己服用血清后的体征改变，她的脱发和往常一样多。
她悲哀道：“没有，利爪的混合剂不生发。
“哦， 史蒂芬妮惋惜道，“卢瑟又失去一项希望。
她打开仪器，显示屏上出现两条线，两条线都如摇滚乐手的吉他弦般乱舞，象征主人狂乱的心绪。
史蒂芬妮咋舌：“他很愤怒啊。
“愤怒就对了。 艾玛丽丝坐在威廉面前的操作台上，她拿着一本名单，名单的提供人是玛莎，明面上是玛莎。
艾玛丽丝翻开第一页：“让我们看看这位先生究竟杀过几位哥谭市市长，等等，名单上所有人都是他杀的吗，我听说利爪执行任务一次只派一个人。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的